[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”50px||20px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” bottom_divider_color=”#d6d6d6″ bottom_divider_height=”4vw” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Row” _builder_version=”4.16″ max_width=”1000px” custom_padding=”0px||3px||false|true” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title title=”off” meta=”off” featured_placement=”background” admin_label=”Featured Image+Title” _builder_version=”4.16″ title_font=”Playfair Display|700|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#ffffff” title_font_size=”2vw” title_letter_spacing=”0.2vw” title_line_height=”1.4em” height=”550px” height_tablet=”350px” height_phone=”” height_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”11px||6px||false|false” custom_padding=”200px||200px||true|false” custom_padding_tablet=”110px||110px||true|false” custom_padding_phone=”70px||70px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” animation_style=”fade” title_font_size_tablet=”6vw” title_font_size_phone=”7vw” title_font_size_last_edited=”on|desktop” title_letter_spacing_tablet=”0.4vw” title_letter_spacing_phone=”0.4vw” title_letter_spacing_last_edited=”on|phone” title_text_shadow_style=”preset2″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Row” _builder_version=”4.16″ max_width=”1000px” custom_padding=”0px||||false|true” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Joanna Wichowska” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.3em” text_line_height=”1.8em” header_font=”Abril Fatface||||||||” header_2_font=”Playfair Display|700|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”1.9vw” header_2_line_height=”1.8em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”45%” max_width_tablet=”45%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”left” custom_margin=”-2px||||false|false” custom_margin_tablet=”-2vw||||false|false” custom_margin_phone=”-5vw||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”7vw” header_2_font_size_phone=”8vw” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|phone” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]<\/p>\n
Jeanne Wichowska [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”fot. Tomasz Ostrowski” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.3em” text_line_height=”1.8em” header_font=”Abril Fatface||||||||” header_2_font=”Playfair Display|700|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”1.9vw” header_2_line_height=”1.8em” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”50%” max_width_tablet=”50%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”right” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”-60px||||false|false” custom_margin_phone=”-52px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”7vw” header_2_font_size_phone=”8vw” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”right” module_alignment_phone=”right” module_alignment_last_edited=”on|phone” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]<\/p>\n photo: Tomasz Ostrowski <\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”960px” custom_margin=”-2px|auto|0px|auto|false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”20px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”1-Post-TITLE” _builder_version=”4.22.1″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.3em” text_letter_spacing=”0.07vw” text_line_height=”1.8em” header_font=”Abril Fatface||||||||” header_2_font=”Poppins|500|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.4em” header_3_text_align=”center” text_orientation=”justified” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”||15px||false|false” custom_margin_tablet=”-2vw||||false|false” custom_margin_phone=”-5vw||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”2px||||false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”3vw” header_2_font_size_phone=”5vw” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_letter_spacing_tablet=”1px” header_2_letter_spacing_phone=”1px” header_2_letter_spacing_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”19px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_line_height_tablet=”1.3em” header_3_line_height_phone=”1.4em” header_3_line_height_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” text_text_align=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”2-Post-TEXT-Q&A” module_id=”foto-blockquote” _builder_version=”4.22.1″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.2em” text_line_height=”1.6em” header_font=”Abril Fatface||||||||” header_2_font=”Playfair Display|700|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”1.9vw” header_2_line_height=”1.8em” header_3_font=”Baloo 2|600|||||||” header_3_font_size=”19px” header_3_line_height=”1.3em” text_orientation=”justified” width=”99.9%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”40px||40px||true|false” custom_margin_tablet=”-2vw||||false|false” custom_margin_phone=”0vw||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||30px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”2vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”7vw” header_2_font_size_phone=”8vw” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”19px” header_3_font_size_phone=”19px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_3_line_height_tablet=”1.3em” header_3_line_height_phone=”1.3em” header_3_line_height_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” text_text_align=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Before the premiere, I spoke to Joanna Wichowska, who prepared the script and dramaturgy of the performance<\/em><\/p>\n Jeanne Wichowska:<\/strong> On the one hand, we want to dilute a little bit this rigid division between biological sexes and on the other hand use it in an ironic way. If you think about the starting material, there is Mother Joan, nuns and a priest. Only at the beginning of the performance will we use this formula written down in Iwaszkiewicz and then we create a world in which what genitalia we have does not define us so much. On stage, these two worlds will be juxtaposed: the masculine and the feminine. That's why we have six actresses and one actor on stage. When this juxtaposition is present and this conflict is somehow shown, it is rather in an ironic form and in a self-ironic way. We do not have a battle of the sexes on stage. It takes place offstage.<\/p>\n<\/blockquote>\n This is the starting point. We don't really make much use of the text contained in Iwaszkiewicz's work. We use it as much as it can relate to the present day. How it can comment on the situation of oppression suffered in his work by women and nuns, and in the contemporary world by various women and various 'misfits', those who do not fit into this imposed norm.<\/p>\n<\/blockquote>\n I just don't know if that will be the case. Maybe we ourselves at this point are not sure what is really iconoclastic and what has become iconoclastic because we keep hearing about more bans and more invasions and more plagues. More and more things are becoming iconoclastic. Perhaps this show will be an attempt to see to what extent we are still in normality and to what extent we have to turn on self-censorship, or be afraid or unable to see something. For me this is important, and I will half-jokingly say that for me it is an educational performance, because we ourselves in the creative process learned a lot about female sexuality, corporeality, which are the subject of the performance. And we want to share this knowledge. This stage is a place where we can talk about things that we are forbidden to talk about in other places. Because we are forbidden to talk about sex education. The show is for eighteen years, although I personally think this knowledge should be available for sixteen or fifteen years. In any case, we will be dealing with the subject of corporeality, sexuality and specifically women's sexual pleasure. Our aim is not to shock everyone. We want to restore the natural proportions that are disappearing somewhere in our world. That is, that it is normal to have bodies, that they have different parts, that we make love in different ways, that we make love with different people. I hope that our message somehow gets through to the audience.<\/p>\n<\/blockquote>\n Thank you.<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/p>\n THE DEVILS<\/strong><\/strong><\/p>\n Creators: Cast: [\/et_pb_text][et_pb_image src=”\/\/i0.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DIABLY_P2255270_1.jpg” title_text=”DIABLY” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”9px||11px|||” custom_padding=”24px|||||” border_width_all=”15px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”\/\/i3.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DIABLY_P2255241_1.jpg” title_text=”DIABLY” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”9px||11px|||” custom_padding=”24px|||||” border_width_all=”15px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”\/\/i0.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DIABLY_SAM_8722_1.jpg” title_text=”DIABLY” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”9px||11px|||” custom_padding=”24px|||||” border_width_all=”15px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”\/\/i3.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DIABLY_P2255260_1.jpg” title_text=”DIABLY” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”9px||11px|||” custom_padding=”24px|||||” border_width_all=”15px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”-Post-Text-” _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”1.3em” text_line_height=”1.8em” header_font=”Abril Fatface||||||||” header_2_font=”Playfair Display|700|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”1.9vw” header_2_line_height=”1.8em” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”2.3vw” text_font_size_phone=”3.5vw” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.7em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”7vw” header_2_font_size_phone=”8vw” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.7em” header_2_line_height_phone=”1.5em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” text_text_align=”center” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off”]photo: Tomasz Ostrowski <\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”WYWIADY – nawigacja” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_module=”7049″ saved_tabs=”all” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1000px” max_width_tablet=”1200px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”|30px||30px|false|true” custom_padding_phone=”|20px||20px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_top=”0px” border_color_top=”#cccccc” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#B3B3B3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”||-10px||false|false” custom_margin_phone=”||-10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|0px||0px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_post_nav in_same_term=”on” admin_label=”<== NAVIGATIONS ==>” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” title_font=”Karla||||||||” title_text_color=”#6B6B6B” title_font_size=”17px” width=”100%” max_width=”1400px” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” title_text_color_tablet=”” title_text_color_phone=”” title_text_color_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”16px” title_font_size_phone=”16px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_color_all=”RGBA(0,0,0,0)” locked=”off” global_colors_info=”{}” title_text_color__hover_enabled=”on|desktop” title_text_color__hover=”#E02B20″][\/et_pb_post_nav][et_pb_menu menu_id=”446″ menu_style=”centered” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”menu-Wywiady” module_class=”pa-open-mobile-menu” _builder_version=”4.22.0″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” menu_font=”Karla|||on|||||” menu_text_color=”#5e5e5e” menu_font_size=”17px” menu_letter_spacing=”1px” menu_line_height=”1.4em” background_color=”#f2f2f2″ width=”25%” width_tablet=”55%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”45px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybCIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@” menu_letter_spacing_tablet=”” menu_letter_spacing_phone=”” menu_letter_spacing_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” menu_text_color__hover_enabled=”on|hover” menu_text_color__hover=”#E02B20″ menu_font_size__hover_enabled=”on|desktop” menu_font_size__hover=”17px” menu_letter_spacing__hover_enabled=”on|desktop” menu_letter_spacing__hover=”2px”][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" author of the script and dramaturgy of the play devils
<\/em><\/p>\n\"DEVILS\" <\/strong>directed by Agnieszaka B\u0142o\u0144ska<\/h2>\n
Premiere 7 December 2019 Powszechny Theatre in Warsaw<\/h3>\n
Tomasz Ostrowski:<\/strong> What is the role of the man in the play? One man among many women.<\/h3>\n
\n
Six Joanns in one place?<\/h3>\n
\n
Arguably, the themes taken up in this staging could be considered controversial, iconoclastic.<\/h3>\n
\n
Thank you very much.<\/h3>\n
\n
directing: Agnieszka B\u0142o\u0144ska<\/strong>
screenplay and drama: Jeanne Wichowska<\/strong>
set design: Robert Rumas<\/strong>
choreography: Nina Chy\u017cna<\/strong>
video projections and light: Artur Sienicki<\/strong>
costumes: Arek \u015alesi\u0144ski<\/strong>
musical development: Agnieszka B\u0142o\u0144ska<\/strong>
assistant director: Krystyna Bednarek<\/strong>
stage manager - Barbara Sadowska<\/strong><\/p>\n
Karolina Adamczyk, Klara Bielawka, Aleksandra Bo\u017cek, Arkadiusz Brykalski, Oksana Czerkaszyna (go\u015bcinnie), Natalia \u0141\u0105giewczyk, Maria Robaszkiewicz<\/strong><\/p>\n
\nWarsaw Theater. Premiere on December 7, 2019<\/strong>
\n"On the one hand, we want to slightly blur this rigid division between the biological sexes, and on the other-to use it ironically. If you think about the source material, there's Mother Joanna, the nuns, and the priest. Only at the beginning of the performance will we use this formula written down in Ivashkevich, and then we will create a world in which the fact that we have genitals does not define us so much...\u201d<\/em><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[447],"tags":[24,15,23,13,76,27,14],"class_list":["post-240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady","tag-diably","tag-fot-tomasz-ostrowski","tag-joanna-wichowska","tag-rozmowa","tag-rozmowa-z-joanna-wichowska","tag-teatr-powszechny-w-warszawie","tag-tomasz-ostrowski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7598,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions\/7598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}