{"id":3427,"date":"2021-08-20T17:21:48","date_gmt":"2021-08-20T15:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/photo-oto.com\/?p=3427"},"modified":"2023-08-23T08:39:23","modified_gmt":"2023-08-23T06:39:23","slug":"rozmowa-z-maciejem-dybowskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wywiady\/rozmowa-z-maciejem-dybowskim\/","title":{"rendered":"Interview with Maciej Dybowski"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;50px||20px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#d6d6d6&#8243; bottom_divider_height=&#8221;4vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;1000px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px||false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title title=&#8221;off&#8221; meta=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;background&#8221; admin_label=&#8221;Featured Image+Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;2vw&#8221; title_letter_spacing=&#8221;0.2vw&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; height=&#8221;550px&#8221; height_tablet=&#8221;350px&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;11px||6px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;200px||200px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;110px||110px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;70px||70px||true|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;6vw&#8221; title_font_size_phone=&#8221;7vw&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; title_letter_spacing_tablet=&#8221;0.4vw&#8221; title_letter_spacing_phone=&#8221;0.4vw&#8221; title_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Maciej Dybowski&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;1000px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Maciej Dybowski&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;1.3em&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;2.7em&#8221; header_font=&#8221;Abril Fatface||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;1.9vw&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.8em&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;74%&#8221; max_width_tablet=&#8221;45%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;-2px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-2vw||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-5vw||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;2.3vw&#8221; text_font_size_phone=&#8221;3.5vw&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;7vw&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;8vw&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;left&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<em>Maciej Dybowski<br \/>\n<\/em><br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;fot. Tomasz Ostrowski&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;1.3em&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;Abril Fatface||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;1.9vw&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.8em&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_tablet=&#8221;50%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-60px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-52px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;2.3vw&#8221; text_font_size_phone=&#8221;3.5vw&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;7vw&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;8vw&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;right&#8221; module_alignment_phone=&#8221;right&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>fot. Tomasz Ostrowski <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;960px&#8221; custom_margin=&#8221;-2px|auto|0px|auto|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;1-Post-TITLE&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;1.3em&#8221; text_letter_spacing=&#8221;0.07vw&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;Abril Fatface||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|500|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-2vw||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-5vw||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;2px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;2.3vw&#8221; text_font_size_phone=&#8221;3.5vw&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;3vw&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;5vw&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_letter_spacing_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_letter_spacing_phone=&#8221;1px&#8221; header_2_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;19px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.4em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_align=&#8221;center&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>A PLANETY SZALEJ\u0104\u2026 <\/strong>M\u0142odzi w ho\u0142dzie Korze<strong><\/strong><\/h2>\n<h2>w re\u017cyserii <strong>Anny Sroki-Hry\u0144<\/strong><\/h2>\n<h3>w wykonaniu student\u00f3w Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie<\/h3>\n<h3>Premiera 20 sierpnia 2021. Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny w Warszawie, Scena w Baraku<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;2-Post-TEXT-Q&#038;A&#8221; module_id=&#8221;foto-blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;1.2em&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Abril Fatface||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;1.9vw&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_font=&#8221;Baloo 2|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;19px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; width=&#8221;99.9%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-2vw||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0vw||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||30px|0px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;2vw&#8221; text_font_size_phone=&#8221;3.5vw&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;7vw&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;8vw&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;19px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;19px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_align=&#8221;center&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><em>Pzed premier\u0105 spektaklu muzycznego \u201eA planety szalej\u0105\u2026\u201d w re\u017cyserii Anny Sroki-Hry\u0144 rozmawiam z Maciejem Dybowskim, aktorem spektaklu, studentem V roku kierunku aktorstwo teatru muzycznego Akademii Teatralnej w Warszawie.<\/em><\/p>\n<h3><strong>Tomasz Ostrowski:<\/strong> Zacznijmy od pocz\u0105tku. Maj\u0105c zaledwie 13 lat rozpocz\u0105\u0142e\u015b intensywn\u0105 prac\u0119 w dubbingu.<\/h3>\n<blockquote>\n<p><strong>Maciej Dybowski:<\/strong> Tak by\u0142o.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Co spowodowa\u0142o, \u017ce tak wcze\u015bnie ukierunkowa\u0142e\u015b si\u0119 na dubbing? Zalety g\u0142osu?<\/h3>\n<blockquote>\n<p>My\u015bl\u0119, \u017ce to zacz\u0119\u0142o si\u0119 jeszcze wcze\u015bniej. Mam muzykaln\u0105 rodzin\u0119. Nie \u015bpiewaj\u0105 profesjonalnie, ale odk\u0105d pami\u0119tam w moim domu zawsze by\u0142a gitara. Zawsze by\u0142y instrumenty klawiszowe. Zawsze si\u0119 \u015bpiewa\u0142o. \u015apiewa\u0142o si\u0119 wszystkie najwi\u0119ksze szlagiery, kt\u00f3rych jeszcze dzi\u015b s\u0142uchamy: repertuar Maryli Rodowicz, Elektrycznych Gitar, Czerwonych Gitar. Ta muzyka zawsze by\u0142a we mnie. Wcze\u015bniej nie widzia\u0142em \u015bwiata poza pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105. M\u00f3wi\u0142em, \u017ce poza pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105 w \u017cyciu nie b\u0119d\u0119 robi\u0142 niczego innego. Chodzi\u0142em na treningi od poniedzia\u0142ku do niedzieli, codziennie. Robi\u0142em to z w\u0142asnej woli, bardzo to kocha\u0142em. Przemiana nast\u0105pi\u0142a za spraw\u0105 rodzic\u00f3w. Pocz\u0105tkowo wyl\u0105dowa\u0142em w Warsztatowej Akademii Musicalowej u Paw\u0142a Podg\u00f3rskiego. Dzi\u0119ki tej akademii pojecha\u0142em na ob\u00f3z artystyczny i tam pozna\u0142em Asi\u0119 W\u0119grzynowsk\u0105, z kt\u00f3r\u0105 mieli\u015bmy warsztaty dubbingowe. Natychmiast z\u0142apa\u0142em smyka\u0142k\u0119, bardzo mi si\u0119 to podoba\u0142o. Ob\u00f3z trwa\u0142 tydzie\u0144. Gdy tylko wr\u00f3ci\u0142em do Warszawy otrzyma\u0142em ze studia Start Studio International Polska zaproszenie na casting. Wygra\u0142em ten casting i tam rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 moja wsp\u00f3\u0142praca w\u0142a\u015bnie z Asi\u0105 W\u0119grzynowsk\u0105. Pierwsza to by\u0142a malutka r\u00f3lka, ale jakie\u015b trzy, cztery dni p\u00f3\u017aniej odezwa\u0142a si\u0119 do mnie z tego samego studia inna osoba, Ania Apostolakis. Zaprosi\u0142a mnie na casting. Tam wygra\u0142em ju\u017c g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119. Tak si\u0119 to potoczy\u0142o i trwa nieprzerwanie do dzisiaj.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>W dubbingu udzielasz si\u0119 na wielu polach: film, seriale, filmy animowane, gry komputerowe.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Tak na wielu polach, s\u0105 jeszcze s\u0142uchowiska, audiobook czyta\u0142em mo\u017ce raz. W repertuarze raczej jestem bajkowy.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Takie powodzenie w dubbingu wskazuje, \u017ce przed rozpocz\u0119ciem studi\u00f3w teatralnych mia\u0142e\u015b dobre przygotowanie g\u0142osowe i dobr\u0105 dykcj\u0119.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Tak, my\u015bl\u0119, \u017ce tak, chocia\u017c jestem cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry w \u017cyciu codziennym jest jak \u201efaflon\u201d, bo mu si\u0119 nie chce. Nie otwiera\u0107 buzi, bo po co. Tak pocz\u0105tkowo to wygl\u0105da\u0142o. Ale jak trzeba wej\u015b\u0107 na scen\u0119 czy do studia, to co innego. P\u00f3\u017aniej zacz\u0105\u0142em sam zwraca\u0107 uwag\u0119 na dykcj\u0119, kt\u00f3ra jest bardzo, bardzo wa\u017cna.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Jeszcze przed Twoimi studiami spotykali\u015bmy si\u0119 w roku 2016, a p\u00f3\u017aniej 2017, podczas pr\u00f3b SKRZYPKA NA DACHU i FOOTLOOSE \u015ar\u00f3dmiejskiego Teatru Muzycznego, teatru dzia\u0142aj\u0105cego przy M\u0142odzie\u017cowym Domu Kultury im. W\u0142adys\u0142awa Broniewskiego. W repertuarze tego teatru s\u0105 \u015bwiatowe musicale. Wszystkie musicale re\u017cyseruje kierownik artystyczny teatru Antoni Dietzius. Do kolejnych premier zaprasza on artystycznie uzdolnion\u0105 m\u0142odzie\u017c. Niestety, znakomicie przygotowanych spektakli, mo\u017ce do\u015bwiadczy\u0107 bardzo ma\u0142o widz\u00f3w. Teatr sta\u0107 jest jedynie na wykupienie licencji School edition, pozwalaj\u0105cej na zagranie maksymalnie 6 spektakli. Jako\u015b\u0107 artystycznego przygotowania aktorskiego, wokalnego i choreograficznego premier, u\u0142atwia m\u0142odym ludziom start na egzaminy na uczelnie artystyczne, a wielomiesi\u0119czne przygotowania premier (pa\u017adziernik &#8211; czerwiec) odbywaj\u0105 si\u0119 w znakomitej atmosferze. W obu powy\u017cszych premierach wyst\u0119powa\u0142a np. Monika Daukszo, obecnie studentka Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie. Ty w miesi\u0105c po premierze FOOTLOOSE z powodzeniem wystartowa\u0142e\u015b do Akademii Teatralnej w Warszawie. Takich os\u00f3b jest wiele. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142e\u015b z Antonim Dietziusem r\u00f3wnie\u017c w Teatrze Miejskim w Lesznie i Teatrze Relax w Warszawie.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Tak, to jest spektakl TAJEMNICA TOMKA SOWYERA, wystawiany zar\u00f3wno w Lesznie, jak i w Warszawie. Premiera w Lesznie mia\u0142a miejsce jeszcze przed studiami. Tak to si\u0119 potoczy\u0142o. W \u015ar\u00f3dmiejskim Teatrze Muzycznym jest tak wspania\u0142a atmosfera, \u017ce ch\u0119tnie m\u00f3g\u0142bym tam gra\u0107 w kolejnych premierach musicalowych. Tam si\u0119 nie zarabia \u017cadnych pieni\u0119dzy, ale tam jest taka energia, kt\u00f3rej si\u0119 nie powt\u00f3rzy w \u017cadnym teatrze zawodowym.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>W tych przedstawieniach mo\u017cna si\u0119 rozkocha\u0107.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>To prawda. \u017ba\u0142owa\u0142em, \u017ce nie mog\u0142em by\u0107 w spektaklu SPAMALOT, CZYLI MONTY PYTHON I \u015aWI\u0118TY GRAAL (2018). Mia\u0142em ju\u017c szko\u0142\u0119 i inne zobowi\u0105zania, kt\u00f3re mi to uniemo\u017cliwi\u0142y.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Obserwuj\u0119 zmiany jakie si\u0119 dokonuj\u0105 w ostatnich latach w szko\u0142ach teatralnych. Kiedy\u015b nie pozwalano studentom na prac\u0119 w teatrach w czasie studi\u00f3w, teraz jest wi\u0119ksza tolerancja. Aktualnie widz\u0119 Ci\u0119 w repertuarze Teatru Syrena w trzech spektaklach.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>To kosztowa\u0142o mnie wiele pracy i zdobytego zaufania w\u015br\u00f3d profesor\u00f3w, \u017ceby zgodzili si\u0119 na dzielenie profesjonalnego teatru ze studiowaniem w Akademii Teatralnej.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Na scenie spotykasz si\u0119 ze swoimi kole\u017cankami i kolegami z Akademii Teatralnej.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Wobec student\u00f3w, kt\u00f3rzy wykazuj\u0105 si\u0119 du\u017c\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 i wywi\u0105zuj\u0105 si\u0119 wobec w\u0142asnych zobowi\u0105za\u0144 wobec szko\u0142y, ten re\u017cim ograniczaj\u0105cy robienie czego\u015b poza AT jest \u0142agodzony.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Ten kierunek jest prawid\u0142owy, gdy\u017c praktyka sceniczna i mo\u017cliwo\u015b\u0107 obcowania z widzem dla rozwoju aktora s\u0105 bezcenne. R\u00f3wnie\u017c nale\u017cy doceni\u0107, \u017ce teatry repertuarowe coraz cz\u0119\u015bciej zapraszaj\u0105 na swoje sceny spektakle Akademii Teatralnej. We wrze\u015bniu KLUB w re\u017cyserii Weroniki Szczawi\u0144skiej zago\u015bci w TR WARSZAWA. Spektakle Akademii Teatralnej bior\u0105 aktualnie udzia\u0142 w 18. Festiwalu Warszawa Singera. Wreszcie obecna premiera spektaklu \u201eA planety szalej\u0105\u2026 M\u0142odzi w ho\u0142dzie Korze\u201d ma miejsce na scenie Teatru Wsp\u00f3\u0142czesnego w Warszawie. My\u015bl\u0119, \u017ce w obecnej chwili du\u017co studentek i student\u00f3w pokazuje si\u0119 na scenach teatralnych poza murami szko\u0142y.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>To si\u0119 wydaje, \u017ce du\u017co. Raczej s\u0105 to moi koledzy z kierunku aktorstwo teatru muzycznego. To jest kwestia tego, \u017ce Akademia Teatralna potrafi\u0142a zrobi\u0107 kierunek, kt\u00f3ry rzeczywi\u015bcie przygotowuje ludzi do teatru muzycznego w Polsce, w normalnych profesjonalnych teatrach, czego nam bardzo brakowa\u0142o przez bardzo d\u0142ugi czas. U nas od oko\u0142o pi\u0119ciu, siedmiu lat, rodzi si\u0119 teatr muzyczny taki jaki jest na West Endzie czy Broadwayu, ale i tak my nadal jeste\u015bmy o wiele lat za nimi. Oni stworzyli ten gatunek. Doskonale wiedz\u0105 co jest dobre, a co z\u0142e. My si\u0119 od nich uczymy i pr\u00f3bujemy tylko ich goni\u0107.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Z przedstawie\u0144 w kt\u00f3rych aktualnie wyst\u0119pujesz, kt\u00f3re sobie najbardziej cenisz ze wzgl\u0119du na warsztat teatralny?<\/h3>\n<blockquote>\n<p>NEXT TO NORMAL w Teatrze Syrena. Dosta\u0142em rol\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 Gabe na zmian\u0119 z Piotrem Januszem i Marcinem Francem. Rola ta bardzo mi si\u0119 podoba i bardzo ceni\u0119 sam spektakl. Jest to ogromne wydarzenie muzyczne. W spektaklu jest nas sz\u00f3stka aktor\u00f3w i siedem os\u00f3b w muzycznym bandzie.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>W spektaklu tym wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3wnie\u017c Twoi koledzy ze studi\u00f3w: Weronika Bochat-Piotrowska, Marcin Franc, Micha\u0142 Juraszek.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>To prawda.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Wracamy do miejsca, w kt\u00f3rym si\u0119 znajdujemy, do Teatru Wsp\u00f3\u0142czesnego &#8211; Scena w Baraku, spektakl \u201eA planety szalej\u0105\u2026\u201d. Jak dosz\u0142o do realizacji tego spektaklu?<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Do realizacji dosz\u0142o tak naprawd\u0119 dwa lata temu. Na drugim roku, w semestrze letnim, opiekunem przedmiotu \u201esceny dialogowe muzyczne\u201d zosta\u0142a Pani profesor Anna Sroka-Hry\u0144. Pani profesor zawsze marzy\u0142o si\u0119 zrobienie spektaklu z piosenkami Maanamu. My r\u00f3wnie\u017c jak najbardziej byli\u015bmy na tak. I tak zacz\u0119\u0142a si\u0119 ta przygoda. Pracowali\u015bmy nad tym egzaminem, wtedy to by\u0142 ca\u0142y semestr. Czasy pandemiczne nam troch\u0119 przeszkodzi\u0142y. Prace wznowili\u015bmy dopiero teraz. W pi\u0105tek (20.08) mamy premier\u0119 tego egzaminu, kt\u00f3ry w obecnej wersji mo\u017cemy \u015bmia\u0142o nazwa\u0107 spektaklem.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>W zakresie konstrukcji scenicznej niekt\u00f3re zapowiedzi prasowe informuj\u0105, \u017ce jest to bardziej koncert, ani\u017celi udramatyzowany spektakl teatralny.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Ja bym tak tego nie okre\u015bla\u0142, poniewa\u017c pani Ania przepracowa\u0142a z nami teksty od samego pocz\u0105tku. Zanim zacz\u0119li\u015bmy je \u015bpiewa\u0107 traktowali\u015bmy je jak wiersze. Musieli\u015bmy je przeanalizowa\u0107, zinterpretowa\u0107 ca\u0142y tekst, kt\u00f3ry mia\u0142 wewn\u0119trznie nas poruszy\u0107, wywo\u0142a\u0107 jak\u0105\u015b emocjonalno\u015b\u0107. Nasz spektakl jest form\u0105 inscenizowan\u0105.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Tytu\u0142 spektaklu zaczerpni\u0119ty zosta\u0142 z tytu\u0142u ksi\u0105\u017cki biograficznej KORA, KORA. A PLANETY SZALEJ\u0104 Kamila Sipowicza. Pod\u0105\u017caj\u0105c tym tropem, domy\u015blam si\u0119, \u017ce spektakl z piosenkami, ich interpretacj\u0105 i ich inscenizacj\u0105 pochyla si\u0119 nad biografi\u0105 Kory Jackowskiej.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Dok\u0142adnie tak, cho\u0107 ka\u017cdy aktor w swojej piosence ma do ukazania co\u015b swojego. Spektakl powsta\u0142 na podstawie tekst\u00f3w Kory, ale teksty s\u0105 przepracowane literacko i aran\u017cacyjnie. Jak to u aktora, ka\u017cdy tekst trzeba przepuszcza\u0107 przez siebie. Nie s\u0105 to jeden do jednego piosenki Kory. Maj\u0105 swoist\u0105 dramaturgi\u0119, precyzyjn\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 choreografi\u0105. Pani Ania by\u0142a nasz\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 choreografk\u0105. Najwa\u017cniejsze, \u017ce to by\u0142 nasz wsp\u00f3lny projekt, do kt\u00f3rego wnosili\u015bmy swoje pomys\u0142y. Pani Ania mia\u0142a w swojej g\u0142owie zarysy, rysunki, pomys\u0142y. Takie obrazki, ale te\u017c i my du\u017co proponowali\u015bmy od siebie, dzi\u0119ki czemu to wygl\u0105da tak, a nie inaczej. Prowadzili\u015bmy bardzo d\u0142ugie dyskusje. Zanim weszli\u015bmy na scen\u0119 uk\u0142ada\u0107 ruch, min\u0119\u0142o bardzo du\u017co czasu. Na pocz\u0105tku g\u0142\u00f3wnie siedzieli\u015bmy w k\u00f3\u0142ku, ka\u017cdy czyta\u0142 ten tekst. Trzeba si\u0119 by\u0142o zastanowi\u0107 o czym naprawd\u0119 ten tekst jest, a czym on mo\u017ce by\u0107, co on we mnie wzbudza, jakie emocje. Potem dochodzi\u0142a warstwa muzyczna, kt\u00f3r\u0105 Mateusz D\u0119bski komponowa\u0142. Gdzie\u015b na kanwie akord\u00f3w oryginalnych, ale stylistycznie nie ma to nic wsp\u00f3lnego z rockiem. Zesp\u00f3\u0142 nam towarzysz\u0105cy sk\u0142ada si\u0119 z pianina, kontrabasu i harfy. Czy ktokolwiek by pomy\u015bla\u0142, \u017ce harfa b\u0119dzie pasowa\u0142a do Maanamu? Nie, my tak samo nie. By\u0142o to takie za\u0142o\u017cenie, kt\u00f3re spowodowa\u0142o, \u017ce jak teraz s\u0142ucham harfy w Maanamie to robi mi si\u0119 gor\u0105co.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>W Akademii Teatralnej wyst\u0119pujesz w jeszcze jednym spektaklu re\u017cyserowanym przez Ann\u0119 Srok\u0119-Hry\u0144. Wyst\u0119pujesz\u00a0 w spektaklu PRAWIEK I INNE CZASY wed\u0142ug powie\u015bci Olgi Tokarczuk.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Spektakl ten by\u0142 moim dyplomem ko\u0144cz\u0105cym szko\u0142\u0119. Og\u00f3lnie ka\u017cdy rok ma dwa dyplomy. Ja natomiast z drugiego musia\u0142em zrezygnowa\u0107 poniewa\u017c mia\u0142em premier\u0119 w Teatrze Syrena. Nie pogodzi\u0142bym tego terminowo. Jestem w PRAWIEKU&#8230;, a nie ma mnie w LUDZIACH, MIEJSCACH I RZECZACH.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Jak oceniasz swoj\u0105 przygod\u0119 z Akademi\u0105 Teatraln\u0105?<\/h3>\n<blockquote>\n<p>To by\u0142y cztery wspania\u0142e, aczkolwiek bardzo trudne lata. To by\u0142 ogrom pracy. Pami\u0119tam, \u017ce na pierwszym roku po dw\u00f3ch pierwszych miesi\u0105cach mia\u0142em nawet ochot\u0119 zrezygnowa\u0107 z tej szko\u0142y. Stwierdzi\u0142em, \u017ce to jest nie dla mnie. Po trzech miesi\u0105cach by\u0142o tak du\u017co pracy, \u017ce nie by\u0142o czasu, \u017ceby si\u0119 zastanawia\u0107, czy to jest dla mnie, czy nie. Trzeba by\u0142o bardzo intensywnie pracowa\u0107. bo nieub\u0142agalnie sesja si\u0119 zbli\u017ca\u0142a i trzeba by\u0142o co\u015b pokaza\u0107. Po tych trzymiesi\u0119cznych rozterkach mamy ju\u017c dzisiaj. Min\u0119\u0142o to bardzo szybko. Pandemia spowodowa\u0142a wyhamowanie, stracili\u015bmy jeden semestr trzeciego roku. Nie by\u0142a to jaka\u015b ogromna strata. To by\u0142y wspania\u0142e lata. Mam cudowny rok kole\u017canek i koleg\u00f3w. Wa\u017cne jest, \u017ce jeste\u015bmy w stanie si\u0119 dogadywa\u0107. Mamy niezwyk\u0142y, \u015bwietnie zgrany zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 atrakcyjny dla profesjonalnych teatr\u00f3w. Dyrektorzy mog\u0105 powiedzie\u0107: s\u0142uchajcie mo\u017cemy Wam zaproponowa\u0107, \u017ceby\u015bcie to grali w naszym teatrze. I my si\u0119 wszyscy zgadzamy. To \u015bwiadczy o tym, \u017ce jeste\u015bmy bardzo silnym, zmotywowanym, pe\u0142nym pasji i energii rokiem. I polecam tych wszystkich ludzi. Jeste\u015bmy grup\u0105, ale ka\u017cdy z nas jest doskonale przygotowany warsztatowo.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Czy w zwi\u0105zku z tym, \u017ce w teatrach muzycznych zwykle dob\u00f3r obsady poprzedzaj\u0105 castingi, stanowi to dla was du\u017ce obci\u0105\u017cenie?<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce jest teraz tendencja, \u017ceby zatrudnia\u0107 w teatrach dramatycznych i muzycznych coraz wi\u0119cej os\u00f3b, kt\u00f3re opr\u00f3cz warsztatu aktorskiego, s\u0105 utalentowane i dobrze przygotowane muzycznie. Na jednej r\u0119ce mo\u017cna wyliczy\u0107 teatry, kt\u00f3re w swoim repertuarze nie maj\u0105 spektakli muzycznych. S\u0105 oczekiwania, \u017ceby aktor mia\u0142 niesamowity talent oraz warsztat aktorski, ale r\u00f3wnie\u017c, \u017ceby m\u00f3g\u0142 za\u015bpiewa\u0107. Widzimy to niemal w ka\u017cdym spektaklu. Jeste\u015bmy kierunkiem aktorstwo teatru muzycznego i Akademia Teatralna wyposa\u017cy\u0142a nas r\u00f3wnie\u017c w profesjonalny warsztat aktorski, pozwalaj\u0105cy nam na odnalezienie si\u0119 zar\u00f3wno w repertuarze muzycznym, jak i dramatycznym. Oczywi\u015bcie aktualna sytuacja pandemiczna w teatrach &#8211; mamy nadziej\u0119 przej\u015bciowa &#8211; pogorszy\u0142a kondycj\u0119 finansow\u0105 teatr\u00f3w i ograniczy\u0142a mo\u017cliwo\u015bci zatrudniania na etaty. Castingi do nowych premier nie s\u0105 dla nas problemem.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Szko\u0142a sko\u0144czona, teraz b\u0119dzie pisanie pracy magisterskiej. Czy masz wybrany temat?<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Jeszcze nie mam tematu. Zastanawiam si\u0119 nad tym i zapewne b\u0119dzie on zwi\u0105zany z musicalem.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>W trakcie swojej drogi edukacyjnej sko\u0144czy\u0142e\u015b r\u00f3wnie\u017c policealne studium: Akademia Filmu i Telewizji, kierunek re\u017cyseria. Czy w dalszej perspektywie masz na horyzoncie wizj\u0119 pracy w roli re\u017cysera?<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Kiedy\u015b w przysz\u0142o\u015bci mo\u017ce tak. Wiele z tego etapu kszta\u0142cenia wynios\u0142em. Jestem jednak za m\u0142ody, nie mam do\u015bwiadczenia re\u017cyserskiego i niezb\u0119dnego pos\u0142uchu w\u015br\u00f3d aktor\u00f3w. Na razie trzeba zbiera\u0107 to do\u015bwiadczenie aktorskie, \u017ceby po tym zosta\u0107 dobrym re\u017cyserem.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119. Do zobaczenia na kolejnych pr\u00f3bach medialnych, zar\u00f3wno w teatrach muzycznych jak i dramatycznych.<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo i do zobaczenia na spektaklu A PLANETY SZALEJ\u0104\u2026<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A PLANETY SZALEJ\u0104\u2026<\/strong>\u201d M\u0142odzi w ho\u0142dzie Korze<br \/>Tw\u00f3rcy:<br \/>Re\u017cyseria <strong>Anna Sroka &#8211; Hry\u0144<\/strong><br \/>Re\u017cyseria \u015bwiat\u0142a <strong>Paulina G\u00f3ral<\/strong><br \/>Aran\u017cacja i pianino <strong>Mateusz D\u0119bski<\/strong><br \/>Harfa <strong>Alina \u0141api\u0144ska<\/strong><br \/>Kontrabas <strong>Wojciech Gumi\u0144ski<\/strong><\/p>\n<p>Obsada:<br \/><strong>Ada Dec, Natalia Stachyra, Karolina Piwosz, Maja Polka, Jagoda Jasnowska, Olga Lisiecka, Maciej Dybowski, Juliusz Godzina, Wojciech Melzer, Maciej Kozakoszczak, Tomasz Osica<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;\/\/i3.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SAM_4147.jpg&#8221; title_text=&#8221;SAM_4147&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;9px||11px|||&#8221; custom_padding=&#8221;24px|||||&#8221; border_width_all=&#8221;15px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;\/\/i2.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SAM_4158KOL.jpg&#8221; title_text=&#8221;SAM_4158KOL&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;9px||11px|||&#8221; custom_padding=&#8221;24px|||||&#8221; border_width_all=&#8221;15px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;\/\/i2.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SAM_4124OK.jpg&#8221; title_text=&#8221;SAM_4124OK&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;9px||11px|||&#8221; custom_padding=&#8221;24px|||||&#8221; border_width_all=&#8221;15px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;\/\/i0.wp.com\/photo-oto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P2322120.jpg&#8221; title_text=&#8221;P2322120&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;9px||11px|||&#8221; custom_padding=&#8221;24px|||||&#8221; border_width_all=&#8221;15px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;-Post-Text-&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;1.3em&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;Abril Fatface||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;1.9vw&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.8em&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;2.3vw&#8221; text_font_size_phone=&#8221;3.5vw&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;7vw&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;8vw&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.7em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<em>fot. Tomasz Ostrowski <\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;WYWIADY &#8211; nawigacja&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_module=&#8221;7049&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;1000px&#8221; max_width_tablet=&#8221;1200px&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|false|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_width_top=&#8221;0px&#8221; border_color_top=&#8221;#cccccc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#B3B3B3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||-10px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-10px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||-10px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;<== NAVIGATIONS ==>&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Karla||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#6B6B6B&#8221; title_font_size=&#8221;17px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; title_text_color_tablet=&#8221;&#8221; title_text_color_phone=&#8221;&#8221; title_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; title_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; title_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;][\/et_pb_post_nav][et_pb_menu menu_id=&#8221;446&#8243; menu_style=&#8221;centered&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;menu-Wywiady&#8221; module_class=&#8221;pa-open-mobile-menu&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; menu_font=&#8221;Karla|||on|||||&#8221; menu_text_color=&#8221;#5e5e5e&#8221; menu_font_size=&#8221;17px&#8221; menu_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; menu_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; width=&#8221;25%&#8221; width_tablet=&#8221;55%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;45px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybCIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@&#8221; menu_letter_spacing_tablet=&#8221;&#8221; menu_letter_spacing_phone=&#8221;&#8221; menu_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; menu_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; menu_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243; menu_font_size__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; menu_font_size__hover=&#8221;17px&#8221; menu_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; menu_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221;][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>the actor of the play and the planets go crazy<br \/>\nModern theater in Warsaw. Premiere on August 20, 2021<\/strong><br \/>\n<em>The performance was based on the texts of Kora, but the texts were worked out in a literary and arranged way. Like an actor, you need to pass each text through yourself. This isn&#039;t a one-to-one cora song. They have a unique drama, precise joint choreography. Anna was our main choreographer. The main thing is that it was our joint project, in which we contributed our own ideas. Anya had outlines, drawings, and ideas in her head. Such pictures, but we also offered a lot from each other, so it looks like this, and not otherwise. We had very long discussions ... then came the musical layer composed by Mateusz Dembski. Somewhere on the canvas of the original chords, but stylistically it has nothing to do with rock. The accompanying ensemble consists of a piano, double bass and harp. Who would have thought a harp would fit Maanam? No, neither do we. It was a suggestion that makes me feel hot when I listen to the harp in Maanam.<\/em><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[447],"tags":[272,231,236,15,270,276,273,274,237,275,271],"class_list":["post-3427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady","tag-a-planety-szaleja","tag-akademia-teatralna","tag-akademia-teatralna-im-aleksandra-zelwerowicza","tag-fot-tomasz-ostrowski","tag-maciej-dybowski","tag-photo-oto-com","tag-rozmowa-maciej-dybowski","tag-rozmowa-z-maciejem-dybowskim","tag-rozmowy","tag-rozmowy-o-teatrze","tag-teatr-wspolczesny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3427"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7560,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3427\/revisions\/7560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-oto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}